从没落的煤炭与钢铁之都到今日的“欧洲文化首都”,鲁尔区的华丽转身耐人寻味。

　　除匈牙利古城佩奇和土耳其第一城伊斯坦布尔之外,以埃森市(Essen)为中心的德国鲁尔工业区是2010年“欧洲文化首都”(EuropeanCulturalCapital)活动的第三大承办方,这也是欧洲理事会首次将这一称号授予一个地区而非城市。

　　工业是鲁尔发展的源动力,直到今天依然如此,尽管这里早已变得天高气爽、浓烟绝迹。当地的博物馆与其说是艺术的载体,倒不如说是工业的遗产。事实上,正是从工业区到文化地标的成功转型造就了鲁尔的独特魅力。

　　这一点同样体现在为迎接文化年而打造的“埃森之于鲁尔区”系列活动中。开幕式的所在地是被联合国教科文组织列为世界文化自然遗产的海关关税同盟旧址,其前身是德国过去最大的煤矿,如今取而代之的是一家于上周日正式开放的新博物馆,观众可在此免费参观“鲁尔区的自然、文化、历史展”。

　　煤黑的水泥墙、沿天花板蔓延的管道和通风口及本次展览的主题可谓是相得益彰。沿着橙色条纹自动扶梯下行,穿过石头步道,便可到达红点博物馆,这里的收藏包括家具和厨卫等一系列设计大赛获奖作品。昔日的酿酒厂已成为全球唯一一个光艺术中心,也是即将举行的世界首届光艺术展所在地,当年的大型工厂储气罐TheGasometer已被改造为一个颇为壮观的展位;曾为铁路车厂输送蒸汽的1904水塔如今是一家古董电影技术博物馆,其顶层是目前世界上最大的暗箱;杜伊斯堡多功能景观公园是一家钢铁厂的旧址,攀岩者可从仓库的墙壁一直爬到烟囱,甚至可以登上高炉炉顶俯瞰全景;顶级餐厅和文化场所的前身往往是工业用地,人们在重金属大梁下野餐,犹如置身于阿尔卑斯山中。

　　除了对于工业文化与工业美学的精心阐释之外,同样令人期待的还有以“共同生活的艺术”为主题的FestivalMELEZ活动。一辆载着戏剧、音乐、展览和艺术品的老式火车将绕行整个鲁尔区,并用创意点子与每个城市交换礼物,它所经过的每个展台都会被改建为表演场地,其宗旨在于探讨多元化社会的移民问题。

　　另外,鲁尔区的53个城镇及200多个欧洲友好城市将联合打造大型文化项目TWINS,届时将有1000多个小组参加体育、舞蹈、童话节、全国诗歌满贯大赛等100多个活动。

　　“欧洲文化首都”的历史可追溯至1985年,其宗旨在于展现欧洲文化的共通性、丰富性和多样性;处于聚光灯下的“年度文化之城”亦将由此迎来促进地方发展、提升国际形象的绝佳机会。2011年,芬兰的土尔库和爱沙尼亚首都塔林将成为鲁尔区的继任者,葡萄牙的吉马良斯和斯洛文尼亚的马里博尔、法国的马赛和斯洛伐克的科希策则将分别成为2012及2013年的“欧洲文化首都”。