当地时间1月10日晚,美国总统奥巴马在芝加哥发表告别演说,宣告他8年总统生涯的结束。

演讲一开始,奥巴马便对八年来美国人民的支持表示了感谢,他称“美国人民使他成为了一个更好的总统,以及一个更优秀的人”。在谈及为什么会选择芝加哥进行告别演讲时,台下观众更是一齐高喊“再干四年”,奥巴马则微笑回应“我做不到”。

奥巴马还在演讲中列举了八年任职期间的一些成就,如与古巴“成功破冰”,伊朗核协议的签订,击毙本·拉登以及同性婚姻合法化等。

而在谈到即将到来的总统权力过渡时,他表示,“我向当选总统特朗普承诺,我的政府将确保最顺利地实现权力过渡,就像小布什政府对我做的那样”。

除此之外,奥巴马还提到了当今世界备受关注的恐怖袭击、移民以及气候等问题。在谈到穆斯林移民时,奥巴马表示坚决反对一切歧视,获得了现场阵阵掌声和欢呼。

在演讲后半部分,奥巴马向陪伴了自己25年的妻子米歇尔表达了感谢,称其是“自己最好的朋友”,更是表示“整个美国和我都为你感到骄傲”,说到动情处,不禁落泪。

最后,奥巴马呼吁美国民众要对国家有信心。他请求大家相信“世界改变不是他凭借一己之力促成的,而是靠着全体美国人民”。