人教社即将推出一套新版初中英语教材,HanMeimei(韩梅梅)已成人妻Ms.han(韩太太),丈夫叫HanGang(韩刚)。韩太太整天在厨房中忙前忙后,照顾两个孩子Han Keke(可可)和Han Xixi(惜惜)用餐。而Li Lei(李雷)则成为了一名戴眼镜的教师,妻子未知。对于新教材的安排,引起了网友的普遍不满,觉得他们应该在一起才对。

新闻背景

韩梅梅成背景了时髦妈妈,李雷依然单身?

韩梅梅与李雷是80后使用的初中英语教材中最熟悉的两个名字,8日网友@王映宇 在微博剧透称,韩梅梅在人教社即将推出的一套新英语教材中已经嫁给一个全新的人物(名叫韩刚)。@王映宇提到,人教社即将推出一套新英语教材,书中,老版初中英语教材中两个主要人物“LiLei”和“HanMeimei”的名字被沿用。“但他已不再是小朋友,而是跟着80后一起步入了青年时代。HanMeimei更嫁了人。”

在新的教材里,当年的HanMeimei变成了Ms.han(韩太太)。而她嫁的是一个新人物,名叫HanGang(韩刚)。书本中的“她”造型很时髦,在厨房中忙前忙后,照顾两个孩子用餐。而我们熟悉的LiLei,成为了一名戴着眼镜的教师,妻子未知。日志里还配了一首《李雷和韩梅梅之歌》,歌中唱到,“一切从那本英语书开始的,那书中的男孩Li Lei,身边的女孩名叫HanMeimei……还有隐隐约约和我一起长大的小暧昧。”

他们的故事 80后的集体回忆

如果你出生在1980年至1988年间,你一定认识LiLei和HanMeimei。他们是1993年首次改版的初中英语教科书里的插图人物。剃平头的LiLei,是一个正直向上的小男生;齐耳短发的HanMeimei,严肃保守,很像一个妇女主任。虽然两人在课本里总共也没说上几句话,但那个青春萌动的年代,插图版的英语书让很多人在课堂上浮想联翩。

2006年,已是上班族的“80后”网友们开始不断“考证”出他俩的爱情故事,最初的起源是天涯上一篇名叫《八一八中学英语课本中为虾米有一个奇怪的名字Han Meimei》的帖子,后来又有风靡论坛的《LiLei,HanMeimei,和Jim Green缠绵悱恻的爱情故事》。除了李韩恋情大猜想之外,当年这套教科书里的所有人物,还包括那只叫Polly的鹦鹉,统统被翻出来八卦了一遍。2008年《南方周末》以《李雷都这么牛×了,韩梅梅却不喜欢他》为题做了专题报道,提出“80后集体回忆”的概念。2010年,《李雷和韩梅梅》更是被搬上了话剧舞台,引领着众多80后的怀旧风潮。

李雷和韩梅梅诞生始末

刘道义,是上世纪90年代人教版英语教材的中方主编,也是李雷和韩梅梅的创造者。

那是在1988年,刘道义50岁,在人教社英语编辑室担任主任。这套发行10余年、影响了至少2亿中学生的英语教材,和英国朗文公司合作出版,首次吸取了国际上流行的交际教学思想,因此诞生了诸多和“80后”一起成长的人物角色。设计人物的时候,编辑组对角色名字和性格进行了充分考虑,他们挑了一些好念好听的,让国外作者选。每个人物都有特点,要让读者一眼就能看出是谁。韩梅梅是一个大眼睛,梳齐耳学生头,穿及膝连衣裙,扣子一直扣到领口最后一颗的乖乖女生。李雷则是个小平头,圆圆的脑袋,爱穿浅色T恤的优秀男孩。

1990年,经过近两年的编写,这套新教材在全国15个省市试用,继而推广到全国除上海以外的所有省份。

微言大义

@牛兔子:韩梅梅的孩子一个叫HanKeke,一个叫HanXixi,翻译过来就是可可,惜惜,分明就是表达了她对不能嫁给LiLei的可惜与无奈。

@梅落寒雪:充分说明初中的感情是靠不住的,所以孩子们不要早恋哈,好好学习天天向上啦!

@宇文某某:Han长得一副旺夫相,适合当公务员或者家庭主妇。Li就是屌丝命,想想那些小时候长相敦厚的小平头们现在都在干啥吧。

@koalaface:可惜不是你,陪我到最后!编辑一定受过创伤……

@苦瓜想炒西紅柿:连他们都结婚了,人教社赶快给我编一个吧!

@Mister_Marijuana:人教社的编辑们辣手摧花……摧毁80后一代对爱的希望。

@麦田_Leo:Jim做了汽车公司经理,娶了中国太太衣食无忧。Lin Tao当了警察,Uncle Wang去年退了休,还好Polly还活着。就像我们当年的小美好。一样的是,我们都有了一个当初未曾想到的以后。

@乌慈仁:两个孩子叫韩可惜,堪比杨不悔。韩梅梅有纪晓芙的范儿。

@晓梦霜天fyj:好虐……时光永远定格在了how are you?fine,thank you,and you?

“后来听说LiLei和HanMeimei,谁也未能牵着谁的手……”青春期的小暧昧,每个人都曾有过。虽然这些暧昧仅止于萌芽,可是当我们回忆起来的时候,依然会心动。或许,我们怀念的,更多的是不能重来的年少青春。

时间是贼 偷走的不仅仅是李雷和韩梅梅

@tianshlee:我是第一批使用那版教材的无数学生中的一个。和其他书比,那本书比较特别,有很多彩色图案,比一般的书本都大,可以把书包撑得很开。那时候,一块钱可以吃一顿饭,七毛钱一条鱼,两毛钱买豆芽,一毛钱买米饭,还送一碗免费汤,抬头的时候,可以看到师傅的围裙比地板还脏;那时候,后桌的女生喜欢上了我的同桌,她家在校门口开餐馆,我同桌去那里吃饭时,里面的肉都会多出几块,我一直很羡慕;时间是贼,偷走一切。那套英语课本的最后一课最后一句话是“Goodbye everyone,Goodluck!”但并不是每个人都那么幸运,同学们挣扎着升学或者生活,生活中的糖果开始越来越少,青春变得真实残酷。

听到他结婚了 我的心还是揪了一下

@wewillwell:初中时我喜欢一个成绩特别差的男生,我们是前后桌,用现在的词语就是很暧昧,初三时他转校了,我没有来得及和他说再见,就因为这,我用了整整10年的青春去想念他。听到他已经结婚生子的那刻,我心真的痛了,就像被抽空一样,其实一直告诉自己他肯定有自己的生活了,一直以为自己早就看淡了,但真正面对的时候是那么的无力。听到这首歌里的Lintao。我的心揪了一下,因为他的名字里有Lintao两个字。那些美好的过往,我们来不及告别,就这样匆匆的溜走。

想起了坐在我后面的男生

@紫月洁伊:原来高中时,我感觉坐我后面的男生喜欢我,但我总是以为自己多想了。有一次,下课,他把窗户打开来了,是冬天,我同桌觉得冷,就让他关,他比较调皮,就偏不关。我同桌就向我抱怨。这时一阵冷风吹过,我也觉得冷了,我就回头皱了一下眉,这时,他就立刻关了起来,还脸红。

@吉拉拉 :我画画好,他写字好。初中,我对他有好感,被留下来出国庆的黑板报。他脸上弄了很多粉笔灰。我笑他,他把脸伸过来,“帮我擦掉”。我抖抖的伸出手去擦,他就一直拿很认真的眼神看着我,哇哇噢噢,那一刹那真是此时无声胜有声吖,挖卡卡。

听见录音机按键的声音 仍然仿佛是昨天

@油菜花粉儿:一转眼都15年了啊。。。94年念的初一,那个时候的英语老师漂亮的很,还是中日混血,在我们那么小的小镇里,是个大新闻。那时遇到了自己喜欢的男生,为了分班能和他分在一起,放弃了自己擅长的文科,班主任劝说无果。。。然而毕业,就再也没见。前几日在校友录上看到他和太太孩子的照片,就那么淡淡的淡淡的,翻过去了。然后爱上另外一个人,完成另外一段无果的爱情,现在已经是快三十的人了,孤单一个,在离家很远的地方赚钱养活自己,回首时候听见录音机按键的声音,仍然仿佛是昨天一样,那个男孩子那样轻巧的撑着桌子跳过四个凳子,跳过我的身后。。。

当年满帅的小伙子 也成了一个小腹突出的中年人

@blue_vase:高中时候的一个同学。他跟我蛮要好的。平时帮我讲我做不出的数学题。考试帮我作弊。每次下课,就跑到我课桌旁,蹲下来陪我讲10分钟的话。周末陪我逃课,到中山公园打80分。晚上读夜校,会在我家楼下等我,还会送我回家。那时候,听听齐秦的老歌,一起讲讲对于未来人生的打算和迷茫。呵呵,可惜他不敢挑明了追我,后来有其他人追我,我有了男朋友。一直有联系,到现在还有。也算是同行,办公室就在我隔壁的楼里。很偶尔还会一道吃顿中饭。只可惜,当年满帅的小伙子,成了一个小腹突出、秃头厉害的中年人了。