当年外交部的美女翻译,如今已身任外资银行的中国区高管。昨天,德意志银行宣布其在中国的最新高管任命,以进一步推动中国业务的发展。曾为国家领导人担任翻译的朱彤出任德意志银行集团中国区总经理。

昨天,德银宣布,高峰出任中国本地法人银行德意志银行(中国)有限公司行长。朱彤出任德意志银行集团中国区总经理,与高峰密切合作。德银提供的资料显示,朱彤于2003年加入德意志银行,曾经担任德银集团中国区首席运营官,最近担任德意志银行中国金融机构业务部主管。该部门业务曾带领德银参与了中国工商银行和中国农业银行首次公开发行等重大交易。

记者了解到,朱彤1990年毕业于外交学院,同年进入外交部翻译室工作,担任国家领导人的翻译工作。她曾参加过多次重大的政治外交活动。

德意志银行亚太区(除日本)首席执行官兼集团执行委员会成员洛永勤在宣布任命时表示:“德意志银行中国业务正在迅速发展,处于进一步增长的优势地位。我们将继续在中国开设分行,最新设立的重庆分行已于4月底开业。”