社保卡的养老余额37000是指持卡人累计个人缴纳的养老保险保费和利息共有37000元，在持卡人达到法定退休年龄后，若是累计缴费满15年，即可每月领取养老金，若是没有交满15年，只能领取账户余额，无法享受养老金待遇。

注意，养老金领取条件为参保人达到法定退休年纪，且缴费累积满15年，中间可断缴，不要求连续，这与医保要求缴费连续性有不同。