近期,一部来自韩国的纪录片《超级中国》受到了广大中国网民的热捧,这部片子虽然是出自境外媒体,但它并没有像某些纪录片,刻意突出中国‘脏乱差’的一面,而是通过走访全世界许多国家,采访社会各行各业的人士,分别从政治、经济、文化、人口、领土等多方面向韩国观众介绍了中国崛起之路,并向韩国社会抛出了应该如何面对中国这一强大邻国的问号。纪录片发布以后,在韩国社会引起了了解中国的热潮,也获得了韩国学界、商界的高度评价。
近日,第一财经记者在韩国首尔KBS电视台总部采访了这部纪录片的制作者之一朴晋范制片人,请他分享这部纪录片的创作初衷。
韩国KBS制片人朴晋范
外媒一味否定中国不客观
第一财经:《超级中国》在中韩两国都获得了巨大成功,尤其是在中国国内获得了热烈的反响。你对这种关注是否有所预料?为何这部片子能够在中韩两国获得如此高的关注度?
朴晋范:说实话,我对于这部KBS电视台倾全台之力制作的纪录片《超级中国》能够获得一定的反响是有所预料的,但却没有料到能够获得如此热烈的反应。特别是在不是播放目标地的中国中获得这么高的关注感到非常意外,也非常感谢。
我认为,这部纪录片向韩国的观众们展现了一个“不一样的中国”,而且在画面上也通过运用了直升机俯摄等多种方式,试图向大家展现全新的画面感。
而对于中国来讲,这部纪录片能够受到关注,可能因为它即是出自外国媒体之手,同时又力求客观地看待中国。据我所知,有很多外国媒体谈论中国,但它们的很多作品无视客观事实,一味否定中国。
我们在拍摄这部纪录片的时候,希望是以一种客观公正的态度来看待中国的崛起,所以在《超级中国》这部片子当中,不仅有中国逐渐繁荣的面貌,也收录了在发展的过程中一并带来的一些问题,例如贫富差距拉大、房地产市场过热等,用这两个侧面让观众更加真实又直观地理解中国与中国的崛起之路。
第一财经:你提到《超级中国》是尽全台之力制作的。KBS作为韩国三大电视台之一,为什么要尽全台之力制作一部关于中国的纪录片呢?你们在制作这部片的时候想向观众传达什么样的信息?
朴晋范:我一直认为,中国的崛起已经不单单是中国的事情,更与世界息息相关。而且中国的崛起将持续很长的一段时间。所以我不仅是作为韩国的电视人,更是作为对于国际局势持有高度关注的媒体人,非常需要关注活跃在世界舞台上的中国,以此能够让更多的观众去了解中国这一国家。与此同时,中国对于韩国的重要程度,既体现在经济上的密切来往,又体现在当下复杂的国际形势下的外交与国家安保。我的初衷就是想通过《超级中国》,让大家切实地看到现在的中国与中国的崛起,以及我们该如何理解与面对这样一个正在崛起的邻国;因为,虽然中国对于韩国的作用越来越重要,但是韩国仍然有许多观众对于中国持有一种固定的观念,并且根据这种固定的观念来判断问题。
第一财经:《超级中国》在制作过程中是否接受过来自中国官方机构的资助?
朴晋范:在整个制作过程中,我们节目组没有受到任何包括韩国和中国两国政府在内的官方机构与企业的资助,纯粹是用电视台自身的预算来制作整部纪录片的。
一些外国媒体眼中的中国
中国崛起的六大力量
第一财经:《超级中国》的拍摄地点遍布全世界,这令人感到震撼与惊讶。片中来自全世界各国的镜头都是特地前往拍摄的吗?
朴晋范:为了不使这部纪录片只局限于某个国家的视角,为了能以更加客观全面的视角来看待正在变革中的中国,我们需要听取来自别的国家的专家们的意见。而且中国现阶段的崛起不仅是改变了中国,更是改变了整个世界,所以我们采访的地理范围不得不扩大许多。为了拍摄这一部纪录片,展现正在变革中的中国,我们走遍了5大洲的20多个国家,采访了各国的专家与民众。
第一财经:听说《超级中国》的制作历时整整一年,足迹遍布全球,相信应该会遇到有许多难处。有哪些经历给你留下了比较深刻的印象?
朴晋范:首先,因为我们电视台的纪录片全部是按照高清画面播出,而我又是负责拍摄片中“大陆的力量”部分,所以我需要前往中国许多地方进行拍摄。原本我们准备从东部地区向西部地区进行拍摄,结果因为正好赶上雨季,很难拍到较为清晰的画面,所以不得不先从乌鲁木齐等西部城市开始拍摄。虽然计划因此被打乱了,导致拍摄周期延长,但是为了清晰度与观众的视觉感受,这也是不得不做的选择。
另外,《超级中国》纪录片拍摄历时的一年中,包括我在内的制作组曾多次前往世界各地进行拍摄,采访了来自世界各地的许许多多的人。因为拍摄原因,经常要离家外出,所以在这一过程中,我似乎成了一名对家庭‘不忠’的丈夫与父亲。在这一点我很对不起家人。但是我作为KBS这一公益性质浓厚的电视台的一名编导,虽然工作会有点辛苦,但考虑到自己不是在为某个人,而是在为整个社会付出,会感到一种深深的社会责任感。看到有许多观众因为我们的纪录片更加了解了中国这一重要的邻居,我感到非常的值得。
至于印象最深的时候,应该是在清华大学采访胡鞍钢教授。我在清华大学就读时曾听过胡教授的“中国经济发展——理论与实践”课程,他算是我的一位恩师。这次为了采访再次拜访教授的时候,教授非常热情的招待了我,并将他的两本书籍赠送给我并亲笔签名。
胡教授在其中一本《2030中国:迈向共同富裕》书中写道“伟大的国家有伟大的梦想,伟大的时代有伟大的梦想”,而他在下一年出的《中国2020——一个新型超级大国》书中又提到‘2020年,中国不仅将超越美国成为世界最大的经济大国,更将成为成熟、有责任、有魅力的新型超级大国’,胡教授这种自信让我印象非常深刻。
第一财经:《超级中国》分别从人口、领土、金钱、中国治世、软实力、共产党领导力以及中国之路这七个视角来讲述中国的崛起之路,为什么会想到从这七个角度来讲述?
朴晋范:中国是一个历史悠久,领土广阔而复杂的国家。如果只是单纯的看,是无法真正看的清这个国家的。
所以我们纪录片摄制组经过无数次思考和讨论,最后决定将中国和中国的崛起分成六种不同的力量,每集纪录片讲述推动中国正在崛起的某一种力量。而且我们在每一集的编排上也是有所考虑。
首先,第一集《13亿人口的力量》以及《大陆的力量》主要讲述中国能够成为大国的潜在力量源泉与动力,而后在这种力量源泉之下,通过《钱的力量》,《中国治世》与《软实力》这三集,说明在经济、军事外交与文化三个方面中国如何在海外扩大影响,在《共产党领导力》这一集通过讲述带领中国发展的中国共产党的执政理论和内部系统,试图观察中国这一国家能够崛起的深层次的原因。最后一集《中国之路》则是在总结前面六集的同时,对主题进行升华,为中国勾画出一条全新的崛起之路。
中国崛起只是恢复历史地位
第一财经:你不但在中国学习过,而且曾作为驻华记者工作过,是一位与中国结缘比较深的韩国人了。作为一位对中国比较了解的外国人,你是如何看待现阶段中国的崛起的?
朴晋范:虽然“中国的崛起”现在在全球范围内引起了大家的讨论甚至疑惧,但是我个人认为,如果从历史的观点上来看,中国的崛起并不是一个意外的事件。我曾经看过一本书,提到了一点:在2000年前的公元元年,中国的GDP(国内生产总值)在全世界GDP的占比达到26.2%,而那以后也保持在20%~30%左右,直到中英鸦片战争爆发之前的1820年,中国在全世界GDP的占比更是达到惊人的32.9%,而那一年美国的GDP仅占全世界GDP的1.8%,所有欧洲国家加起来占比也不过是全世界GDP的21.9%。根据国际货币基金组织(IMF)的统计,去年中国的GDP达到了10万亿美元,占全世界GDP的13%。所以要从历史的角度上看来,中国的崛起一点都不奇怪,而且还只是在恢复原来应有地位的过程中。
第一财经:中韩自贸区最近成为了两国关注的‘热词’,其因为两国交流之密切,开放范围之广以及程度之深,受到了来自两国各界社会的期待。相信今后中韩两国关系的重要性也将会不断提高。想了解一下,你怎么看待两国关系今后的走向呢?
朴晋范:现在许多专家学者对于韩国和中国两国关系的评价是“政冷经热”,也就是说两国的经贸交流已经非常活跃,但是在政治方面热度就没有那么高了。我认为,随着国际局势的复杂化,两国今后应该在经贸关系保持快速发展势头的同时,在政治、安保等方面也加强合作,努力达成共识,寻找一条能够让两国互利的共赢之路。