每年两会答记者问时,温家宝总理总是能够旁征博引、妙语连珠,诗词古赋、名言警句信手拈来。一系列精彩的回答,不仅体现出温总理的文学素养,我们更从中感受到了这位大国总理忧国忧民的情怀。
【2012年答中外记者】
温家宝总理开场白守职而不废,处义而不回
出处:黄石公《素书》
原文:信可以使守约,廉可以使分财,守职而不废,处义而不回。
释义:恪守信义,而不稍加改变;受到嫌疑,而能居义而不反顾。
谈对自己工作的评价入则恳恳以尽忠,出则谦谦以自悔
出处:元·张养浩《为政忠告》
原文:虽然臣之于君也,入则恳恳以尽忠,出则谦谦以自悔,凡所白于上者,不可泄于外而伐诸人。
释义:臣下对于君王,入朝应该勤勤恳恳、竭尽忠心,出朝则应该谦逊谨慎、自我责备。
苟利国家生死以,岂因祸福避趋之
这是继2003年、2008年记者见面会后,温家宝总理第三次提到林则徐的此诗句。
出处:清·林则徐《赴戍登程口占示家人》
释义:假如对国家有利,我可以把生命交付出来;难道可以有祸就逃避,有福就迎受吗?
知我罪我,其惟春秋
出处:《孟子·滕文公下》
原文:《春秋》,天子之事也。是故孔子曰:‘知我者,其惟《春秋》乎!罪我者,其惟《春秋》乎!
释义:我做的这些事,写的这本书,后人一定会毁誉不一、褒贬不一的,但我只要认为这是对的,是有价值的,不论别人如何评说,我都会坚定地做下去!
谈海峡两岸关系精诚所至,金石为开
出处:汉·王充《论衡·感虚篇》
释义:指人的诚心所到,能感动天地,使金石为之开裂。
虽不能至,然心向往之
出处:《史记·孔子世家》
释义:虽然不能达到这种程度,可是心里却一直向往着。
情天再补虽无术,缺月重圆会有时
出处:清·林朝崧《无闷草堂诗存》原诗:
吾人聚散本难知,分手何须泣路歧;但使三生盟片石,不应一步阻雷池。情天再补虽无术,缺月重圆会有时;珍重莱衣归故里,相思寄我采薇诗。释义:诗人有感于台湾被割让,遂感慨虽然补天无术,但两岸重新团圆是可以等到的。
谈香港问题寸寸河山寸寸金
出处:清·黄遵宪《赠梁任父同年》原诗:
寸寸河山寸寸金,侉离分裂力谁任?杜鹃再拜忧天泪,精卫无穷填海心!
释义:极言祖国山河之可贵。时值中国在甲午战争中败于日本,国家面临着割地赔款的屈辱境地,诗人以诗言志,表达了自己强烈的爱国精神。
谈“网上拍砖”声音信而见疑、忠而被谤
出处:司马迁·《史记<屈原列传>》释义:诚信而被怀疑,忠诚而被毁谤。
人言不足恤
出处:《宋史·王安石列传》
原文:天变不足畏,祖宗不足法,人言不足恤
释义:人们的谣言没有什么可怕的。
【2011年】
谈剩余两年任期
政如农工,日夜思之,思其始而成其终。
出处:《左传》
释义:为政好像务农,要日夜思考它,思考它的开始又思考怎样使它取得圆满的结果,天天从早到晚去实行它。
谈政治改革
如将不尽,与古为新。
出处:司空图的《二十四诗品》
释义:即使古人已经写过的题材,也能有所创造,达到不断再创新的意境。后人多引用此句来表明创新的可能性和重要性。温总理在讲话中引用这句诗,正是体现了在新的时代创新的必要性。
【2010年】
谈今后三年的工作
亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。
出处:《离骚》
释义:这些都是我内心之所珍爱,就是让我九死还是不后悔。
澄清哥本哈根气候大会上有关中国傲慢的传闻
人或加讪,心无疵兮。
出自:刘禹锡《子刘子自传》
释义:即使有人诽谤,我们也是问心无愧的。
谈两岸经济合作问题虽有小忿,不废懿亲
出处:《左传·僖公二十四年》
释义:兄弟间虽然有一些摩擦,但还是一脉相连的亲缘。
【2009年】
谈期待
莫道今年春将尽,明年春色倍还人。
出处:唐代诗人杜审言的《春日京中有怀》
释义:总理借此句以托寄信心,期待着今后中国和世界都会变得更好。
谈国际金融危机
乞火莫若取燧,寄汲莫若凿井
出处:《淮南子·览冥训》
释义:向人借火不如得到燧石;想从别人那里得到水不如自己去凿井。
【2008年】
谈思想解放
周虽旧邦,其命惟新。
出处:《诗经·大雅》
释义:周朝虽然是旧的国家,但却禀受了新的使命
如将不尽,与古为新
出处:唐·司空图《诗品》
释义:原文说的是文艺创作中的体会,说大自然美景难以穷尽,只要深入体察,就能不断创新诗境。
【2007年】
谈中日关系
中日两国是一衣带水的邻邦,中国有一句古话:“召远在修近,闭祸在除怨。”
出处:“召远”一句出自《管子·版法》
释义:要招纳远方的人们,就要先整治好国内;要避免祸乱的发生,在于消除人怨。
谈经济问题
名为治平无事,而其实有不测之忧。
出处:宋代苏轼的《晁错论》,原文是“天下之患,最不可为者,名为治平无事,而其实有不测之忧。”
释义:表面上看起来平安无事,实际上却可能隐藏着难以预料的忧患,由于没有先兆,很难防范。比喻要有忧患意识。
【2006年】
谈两岸关系得道者多助,失道者寡助。
出处:《孟子·公孙丑下》
释义:站在正义方面,会得到多数人的支持帮助;违背道义,必陷于孤立。
谈当前形势
思所以危则安,思所以乱则治,思所以亡则存。
出处:《新唐书·魏徵传》,原句为“思所以危则安矣,思所以乱则治矣,思所以亡则存矣”。
释义:意思是告诫人们要增强忧患意识,居安思危。
【2005年】
谈未来
形势稍好,尤需兢慎。居安思危,思则有备,有备无患。
出处:“兢慎”见唐诗《泾溪》。后一句出自《春秋左传·襄公十一年》。
释义:不可以麻痹大意。生活安宁时要考虑危险的到来,考虑到了这一点就要为危险而做准备,事先有了准备,等到事发时就不会造成悲剧了。
谈宏观调控行百里者半九十出处:西汉·刘向《战国策·秦策五》
释义:一百里的路程,走到九十里也只能算是才开始一半而已。比喻做事愈接近成功愈困难,愈要认真对待,不能半途而废。
【2004年】
谈今后工作
雄关漫道真如铁,而今迈步从头越;路曼曼其修远兮,吾将上下而求索。
出处:分别出自毛泽东主席1935年2月在长征途中所写的词作《忆秦娥·娄山关》和屈原的名作《离骚》。
释义:表示遇到困难时树立必胜之决心,克服万重困难,最后获得成功。前方的道路还很漫长,但我将百折不挠,不遗余力地去追求和探索。
谈中国发展
海不辞水,故能成其大;山不辞土石,故能成其高。
出处:《管子·形势解》。
释义:大海不嫌弃任何水流,因此能成就它的大;高山不拒绝任何泥土石块,因此能成就它的高。
【2003年】
谈两岸关系
葬我于高山之上兮,望我大陆。大陆不可见兮,只有痛哭。葬我于高山之上兮,望我故乡。故乡不可见兮,永不能忘。天苍苍,野茫茫。山之上,国有殇。
出处:辛亥革命老人、国民党元老、书法名家于右任的《望大陆》
释义:“我”死了以后要将我葬在高山上,好让我可以看见“我”的故乡和大陆,倘若见不到故乡和大陆,那将是我最痛苦、最伤心的事。
谈面对困难生于忧患,死于安乐。
出处:《孟子·告子下》
释义:忧患使人生存发展,安逸享乐使人萎靡死亡。
谈税费改革
生财有道,生之者众,食之者寡,为之者疾,用之者抒。
出处:《大学》
释义:发财致富有良方——国家没有无业游民,进行生产的人便增多;朝廷中没有不切实际的官位,靠政府吃饭的人一定减少;不耽误农事生产的各阶段,农民生产自然会勤快;量入为出,理财者就可以从容不迫。